異体同心(いたいどうしん)
｢異体同心｣とは｢肉体は違うが心は一つのように固く結ばれている親密な夫婦などの喩え｣です。互いに相手を思うと、知らずと相手の考えなどが分かってしまう事がありますよね。もちろん経験からくるところもありますが、まるで超能力のように何となく分かってしまうので、傍から見ても羨ましさから｢異体同心｣と思ってしまうのです。
異体同心の意味
｢異体同心｣の意味は以下の通りです。
・肉体は異なるが魂や心は一つに固く結ばれているという喩え。
・別々の身体だが心はまるで一つのように強い絆で結ばれている喩えとして、信頼し合っている夫婦や恋人や親友同士などの事。
”異体”は｢異なる身体｣｢別々の身体｣、”同心”は｢心を同じにする｣で、2人の仲の良さを強調する四字熟語が｢異体同心｣です。一方ともう一方が互いに相手を思いやり、まるで心同士が固く結ばれているような状態な事から、仲睦まじい夫婦や親友同士、或いは師弟関係や恋人同士などでも用いる表現です。それぐらい強い関係が成立していて、二人で一人のようだと｢異なる二つの身体だが心は一つ｣として｢異体同心｣となります。使い方としては｢まるで異体同心のような｣｢異体同心となった｣｢異体同心な思い｣｢異体同心の気持ち｣といった風になります。
異体同心の由来・出典
｢異体同心｣の由来は正確には分かっていませんが、中国前漢時代の歴史書｢史記｣と言われています。文献としては夏目漱石の著書｢吾輩は猫である｣(1905～06年)などに文言が記されています。
異体同心の類義語・同義語
｢異体同心｣の類義語には、｢一心同体｣｢形影一如｣｢寸歩不離｣などが挙げられます。
異体同心の使い方・例文
例文1.夫婦漫才はツッコミからボケまでその異体同心だからこそのやり取りは絶妙であり神業だが、同時にプライベートは相当仲が悪いと察する。
例文2.犬と猫を同時に飼うと異体同心のような最高な関係になるか、それとも犬猿になるかのどっちかだ。
例文3.最初から人間関係で異体同心を目指すから疲れてしまうので、まずは余所余所しい他人行儀の方が丁度良い。
例文4.自分も結婚したばかりの頃は妻こそ世界中でただ一人の異体同心となる相手だと勝手に思い込んでいたが、手作り弁当があまりにもマズくて食べたフリをしていたのが発覚してからは互いに急速に愛が冷めていき、今ではどこのキャバクラに出勤しているのかも全く興味がない。
例文5.同一店舗で連チャンした時は、このパチンコ屋と俺は秘密裏の異体同心で結ばれた絶対関係だと信じたが、3日目からボロ負けをして5日目には封印していたキャッシングにお世話になった時はもう自棄でやり続けるしかなく、｢心が一つ｣など甘い考えだから負けたと両目はギラツキ殺気立つようになった。
｢異体同心｣を使った例文となります。
異体同心の会話例
職場の同僚男女の会話となります。女性の方が気を遣っておやつにシュークリームを買ってきたが、その裏には別の目的があるというものです。
異体同心の豆知識
｢異体同心｣から”仲睦まじい夫婦”に関する四字熟語は、夫婦が仲良く添い遂げる｢偕老同穴｣、夫婦仲が良い｢鴛鴦之契｣、琴と琴の音色良さから夫婦仲が良い｢琴瑟相和｣などがあります。
異体同心の難易度
｢異体同心｣は漢字検定5級から9級相当の文字組み合わせで、”異”は5級で小学校高学年レベル、残り三文字は全て9級で小学校低学年レベルの四字熟語となります。
異体同心のまとめ
｢異体同心｣は夫婦や親友間などの強い絆や深い結び付きを表した四字熟語で、肉体は違っても心は一つのように信頼し合っているという事です。それぐらい特別な関係で結ばれているので、まるで阿吽の呼吸のように相手が考えている事を理解したり察する事ができます。
