【感謝感激(かんしゃかんげき)】の意味を例文や会話、由来・出典まで解説!

感謝感激(かんしゃかんげき)

私が子供の頃は友人同士が集まると、まるで何かに憑りつかれたように「感謝感激雨あられ」と早口言葉で捲し立てる者が必ずいました。今になって思うと、単なる早口言葉や言い回しが面白いからブームとなっていただけなのですが、それをいつ頃まで続けていたのかは記憶が定かではありません。多分、小学校低学年ぐらいで終わったのでしょう。そんな「感謝感激」を懐かしく感じる中高年世代は多いと思いますが、果たして正確な意味合いはどの様なものなのか詳しく調べてみました。

感謝感激の意味

「感謝感激」の意味は以下の通りです。
・たいへん感謝し感激している様を表現した言葉遊び。
・「乱射乱撃雨霰」をもじったもので、深く感謝や感動した思いを相手に伝える際に使う。
・「感謝感激雨霰」を略した言葉。
”感謝”は「ありがたいと思う気持ち」「好意を嬉しく感じる気持ち」、”感激”は「心に感じて気持ちが昂る」「心に強く感じる」となり、非常に強く相手に感謝や感激している気持ちが「感謝感激」です。正確には「感謝感激雨霰」を略したもので、また元々は「乱射乱撃雨霰」と言われ、日露戦争時に日本艦隊が砲撃を受け沈没した様を新聞が大々的に報道したのが時代経過で変化したようです。その後は、「感謝感激」として定着し、今ではお笑い芸人が笑わす為に使ったり、アイドルグループが楽曲タイトルとするほど浸透しています。また、幼い子供が日常における言葉遊びとする傾向もあり、その早口言葉めいた言い回しが面白いようです。実際の使い方としては、「感謝感激」として素直に嬉しい気持ちを伝えるだけでなく、「感謝!感激!」と別々にしたり「感謝感激!あめあられ!」「感謝感激雨あられ」など多様なパターンになっています。

感謝感激の由来・出典

「感謝感激」の由来は諸説ありますが有力視されているのは、1904年に開戦した日露戦争で航行中の「常陸丸」が砲撃を受けて沈没する惨劇があり、それを題材にした琵琶歌「常陸丸」で歌われる歌詞に「乱射乱撃雨霰」という一説があります。また、新聞がこの撃沈事件を大々的に報道した時に「乱射乱撃雨霰」と大きく扱ったとも言われています。

感謝感激の類義語・同義語

「感謝感激」の類義語には、「平身低頭」「三拝九拝」などが挙げられます。

感謝感激の使い方・例文

例文1.あれだけ不仲だった兄が社会人になりお年玉をくれたので、その意外な行為に思わず感謝感激と呟いてしまった。
例文2.崖の上からボーっと眺めていたら、通りかかった中年夫婦が肩を叩いて飴玉を一つ渡してきたので、感謝感激ですと答えた。
例文3.将来は感謝感激されるような大人になる予定だったが、今はメキシコの拘置所の中にいる。
例文4.自宅が水漏れトラブルを起こし困っていたら、隣の人が無料で修理をしてくれて感謝感激から何度もお礼を言った。
例文5.これまで一度も他人から感謝感激される様な人生を送ってこなかったが、猫を飼うようになってから人に対して心が開き親切が出来る様になった気がする。
様々な人々における「感謝感激」を使った例文となります。

感謝感激の会話例

男性
はい、これプレゼント!
女性
嬉しい―、何かなー?これって…!
男性
そう、前から欲しいって言っていたア○ゾンギフト券10万円分!
女性
ありがとう、感謝感激! これで好きな商品を何でも購入できるよ。

男性が知人女性にアマゾンギフト券をプレゼントした際の会話様子です。

感謝感激の豆知識

「感謝感激」以外にも、感謝や思いやりめいた四字熟語は多数あり、その例として「遠慮会釈」「烏鳥私情」「寛仁大度」「三牲之養」「一宿一飯」といったものがあります。諺では、「子を持って知る親の恩」「親の心子知らず」「犬馬の心」「寝る時にも足を向けぬ」「喜びの礼は早いが良い」等々となります。

感謝感激の難易度

「感謝感激」は漢字検定5級から8級相当の文字組み合わせで、”激”は5級、”謝”は6級で小学校高学年レベル、”感”は8級で小学校中学年レベルの四字熟語となります。

感謝感激のまとめ

「感謝感激」は言葉通り、大変感謝して感激しているという意味になります。正確には「感謝感激雨霰」で、それを省略したのが「感謝感激」です。言葉遊びとして幼い子供にも人気があり、大人も嬉しい気持ちを伝える際に何気なく使える親しみ易さがあります。

感謝感激で気分がいい
最新情報をチェックしよう!