唇歯輔車(しんしほしゃ)
｢唇歯輔車｣とは｢利害が一致している共存関係の喩え｣です。これはお互いが支え合い共に生きるしか道がないのを｢協調関係｣や｢ギブ＆テイク｣、最近では｢Win-Winの関係｣など様々な表現がありますが古代中国では｢唇歯輔車｣と言われていました。
唇歯輔車の意味
｢唇歯輔車｣の意味は以下の通りです。
・唇と歯や頬骨と下顎の骨の関係のように、利害が一致していて離れられない関係。
・一方がダメになると他方もダメになる密接な共存関係を喩えた言葉。
・持ちつ持たれつ。互いに支え合う関係。切っても切れない関係の事。
”唇歯”は｢唇と歯｣、”輔車”は｢頬骨と下顎の骨｣で、唇と歯、そして頬骨と下顎の骨は互いに共存するような関係である事から、利害が一致して離れられない関係の喩えとなるのが｢唇歯輔車｣です。これは似たような言葉が数多くある事でも知られ、一例としては｢魚と水｣｢車の両輪｣｢皮を引けば身が付く｣などもほぼ同じ意味となります。これらは要するに｢持ちつ持たれつの関係｣で、片方がダメになるともう一方もダメになるので、お互いが相手を思い支え合うしかないのです。よって、一見するとネガティブな印象もありますが、共に支え合おうとする前向きな言葉とも受け取れ、結婚式でのあいさつや企業の合併など複数が合わさり新しく一つになる際などで好んで使用される言葉でもあります。
唇歯輔車の由来・出典
｢唇歯輔車｣の由来は中国東周時代の歴史書｢春秋｣の注釈書｢春秋左氏伝｣の僖公･五年となります。
唇歯輔車の類義語・同義語
｢唇歯輔車｣の類義語には、｢唇歯之国｣｢唇亡歯寒｣｢輔車相依｣などが挙げられます。
唇歯輔車の使い方・例文
例文1.親子関係は最初は唇歯輔車だが、子供が成長するにつれて離れ離れになってしまう。
例文2.政権与党とカルトはこれまで蜜月な唇歯輔車だったが、発覚した途端にカルトまで裏切る与党の血も涙もないやり方はどちらが極悪な人達の集まりか一目瞭然である。
例文3.韓国大嫌いなネトウヨが心酔していた保守党が韓国カルト教団と繋がり唇歯輔車を過ごしていたとは、どんな名作家でも思い浮かばないある人にとっては概念が崩壊する完全なシナリオではないのか。
例文4.コロナ時代となり日本にやって来れない外国人が多いのに、台風はよほど居心地がいいのか頻繁に訪れる様に一体何と唇歯輔車になっているのか気になる。
例文5.テレビが衰退し多くの芸能人は次の活動場所としてYouTubeを選び、動画投稿を躍起になる姿に新しいメディアと唇歯輔車とも言われるが、その実態は殆どの芸能人の投稿数は伸びず、芸能という組織そのものが沈没目前だと暗示している。
｢唇歯輔車｣を使った例文となります。
唇歯輔車の会話例
都心の生活しやすい環境で暮らす夫婦の会話となります。
唇歯輔車の豆知識
｢唇歯輔車｣から”密接(関係)”に関する四字熟語は、お互いが分かり合い親しく付き合う密接な関係の喩え｢肝胆相照｣、仲睦まじい夫婦の喩え｢形影一如｣、距離を置かず側にいる事で密接関係や夫婦仲が良い事の｢寸歩不離｣などがあります。
唇歯輔車の難易度
｢唇歯輔車｣は漢字検定準1級から10級相当の文字組み合わせで、”輔”は準1級で大学一般レベル、”唇”は準2級で高校レベル、”歯”は8級で小学校中学年レベル、”車”は10級で小学校低学年レベルの四字熟語となります。
唇歯輔車のまとめ
｢唇歯輔車｣は唇と歯、頬骨と下顎の骨の関係性から利害が一致して互いに支え合う事です。俗に言う｢切っても切れない関係｣で、片方がダメになるともう一方もダメになるので共存共栄をしていくしか道は無いとも解釈ができます。
